Translation please, TLL ?

Tour de France, Giro d'Italia, Vuelta a España, Tour Down Under and more

Translation please, TLL ?

Postby Chuck » Mon Sep 29, 2008 5:40 pm

In the DVD "Aussie Onslaught" we see team Lotto toasting Robbie McEwen either after a stage win or after winning the green jersey.

Anyway it sounds like they're singing "Robbie McDuck" over and over. Just curious as to what this might mean, anyone ?
Image
FPR Ragamuffin
User avatar
Chuck
 
Posts: 4200
Joined: Fri Mar 14, 2008 9:19 pm
Location: Hiding in the bunch

by BNA » Mon Sep 29, 2008 6:03 pm

BNA
 

Postby toolonglegs » Mon Sep 29, 2008 6:03 pm

Is it in French or Flemish?.I have no idea.
User avatar
toolonglegs
 
Posts: 14031
Joined: Fri Jun 29, 2007 7:49 pm
Location: Somewhere with padded walls and really big hills!

Postby twowheels » Mon Sep 29, 2008 7:37 pm

maybe he is a scrooge?
twowheels
 
Posts: 725
Joined: Mon Apr 23, 2007 6:14 pm
Location: Perth

Postby zoom bean » Tue Sep 30, 2008 12:33 am

Maybe this possible explaination ?? Looks like some wind surfer named a move he does after him.
User avatar
zoom bean
 
Posts: 215
Joined: Wed May 21, 2008 7:14 pm
Location: Cronulla, NSW

Postby Chuck » Tue Sep 30, 2008 2:10 pm

twowheels wrote:maybe he is a scrooge?


:lol: :lol:

Flemish I think tll.
Image
FPR Ragamuffin
User avatar
Chuck
 
Posts: 4200
Joined: Fri Mar 14, 2008 9:19 pm
Location: Hiding in the bunch

Postby Chuck » Tue Sep 30, 2008 2:11 pm

zoom bean wrote:Maybe this possible explaination ?? Looks like some wind surfer named a move he does after him.


Interesting find zoom bean. It's definitely related but how does it fit :?
Image
FPR Ragamuffin
User avatar
Chuck
 
Posts: 4200
Joined: Fri Mar 14, 2008 9:19 pm
Location: Hiding in the bunch


Return to International and National Tours and Events

Who is online

Users browsing this forum: No registered users



Support BNA
Click for online shops
Torpedo 7 Torpedo7 AU
Ground Effect Ground Effect NZ
Chain Reaction Cycles CRC UK
Wiggle Wiggle UK
Cycling Express Cycling Express
Ebay Ebay AU
ProBikeKit ProBikeKit UK
Evans Cycles Evans Cycles UK
JensonUSA Jenson USA
JensonUSA Competitive Cyclist