Translation please, TLL ?

User avatar
Chuck
Posts: 4334
Joined: Fri Mar 14, 2008 10:19 pm
Location: Hiding in the bunch

Translation please, TLL ?

Postby Chuck » Mon Sep 29, 2008 5:40 pm

In the DVD "Aussie Onslaught" we see team Lotto toasting Robbie McEwen either after a stage win or after winning the green jersey.

Anyway it sounds like they're singing "Robbie McDuck" over and over. Just curious as to what this might mean, anyone ?
FPR Ragamuffin

User avatar
toolonglegs
Posts: 15446
Joined: Fri Jun 29, 2007 7:49 pm
Location: Somewhere with padded walls and really big hills!

Postby toolonglegs » Mon Sep 29, 2008 6:03 pm

Is it in French or Flemish?.I have no idea.

twowheels
Posts: 849
Joined: Mon Apr 23, 2007 6:14 pm
Location: Perth

Postby twowheels » Mon Sep 29, 2008 7:37 pm

maybe he is a scrooge?

User avatar
zoom bean
Posts: 217
Joined: Wed May 21, 2008 7:14 pm
Location: Kings Langley, NSW

Postby zoom bean » Tue Sep 30, 2008 12:33 am

Maybe this possible explaination ?? Looks like some wind surfer named a move he does after him.

User avatar
Chuck
Posts: 4334
Joined: Fri Mar 14, 2008 10:19 pm
Location: Hiding in the bunch

Postby Chuck » Tue Sep 30, 2008 2:10 pm

twowheels wrote:maybe he is a scrooge?


:lol: :lol:

Flemish I think tll.
FPR Ragamuffin

User avatar
Chuck
Posts: 4334
Joined: Fri Mar 14, 2008 10:19 pm
Location: Hiding in the bunch

Postby Chuck » Tue Sep 30, 2008 2:11 pm

zoom bean wrote:Maybe this possible explaination ?? Looks like some wind surfer named a move he does after him.


Interesting find zoom bean. It's definitely related but how does it fit :?
FPR Ragamuffin

Return to “International and National Tours and Events”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users