europa wrote:Harking back to my motorcycle instructor days, you'll find that an 'approved helmet' is one wearing the sticker.
With the greatest respect that does fit with the statements made by the SA gov or Bicycle Victoria or at least one quote early nor is it logical nor does it fit with your own argument. Painting the helmet may change the structure of the helmet and thus nullifier its "approval" because it is no longer in the form approved, however, taking the sticker off or covering it in itself does not modified the tested helmets structure or design.
I think we are mixing the concept of approval, which is the outcome of the testing process to determine compliance with AS2063 and certification of same, i.e., the application of a sticker which states that the helmet meets the standards.
For example, from Bicycle Victoria, "To see if a helmet meets the Australian Standards, check for this label inside the helmet."
Regards
Andrew